刺繍作品の素材は自由？キャプションは何を書く？刺繍フェスの質問まとめ
こんにちは。
少しずつ春らしい空気を感じる季節になってきました。
最近、作品についてのご質問を多くいただいています。
それだけ皆さまが真剣に悩み、考えながら作品づくりを進めてくださっているのだと思うと、主催者としてとても嬉しく感じています。
今回は、よくいただくご質問について、あらためてまとめてご案内します。
素材について
フェス作品に使用する素材について
基本的に刺繍は、布と糸を使って仕上げるものです。
ですが、刺繍フェスでは、ご自身の表現として使いたい素材は、自由な発想で楽しんでいただきたいと考えています。
たとえば、
- ビーズ
- リボン
- オーガンジー
- シルク
- 紙
- 金属パーツ
- 紐
- ブレード
- 毛糸
- 市販のレース
などを使っていただいても大丈夫です。
ただし、このフェスには審査や投票があります。
そのため、作品を見た方がそれを「刺繍作品」と感じるかどうかは、それぞれの受け取り方による部分もあります。
刺繍とレースの違い
また、レースと刺繍の境界はとても難しいところがあります。
両方を組み合わせて作品にする場合もあるでしょう。
また「ニードルレース」という言葉もあるように、刺繍は必ずしも“布に刺すもの”だけではありません。
たとえば、
・立体刺繍・ヘデボリング
のように、布から独立したパーツになるものもあります。
歴史的に見ても、刺繍から発展してレースになった技法もあります。
そのため、「これはレース？刺繍？」と迷う作品もあると思います。
そうした場合は、“これは刺繍作品です”と伝わる工夫をしていただくのがおすすめです。
たとえば、作品の横に添えるキャプションに
「〇〇刺繍」
という言葉を入れるのもひとつの方法です。
忘れないでいただきたいのは、
このフェスはレースのコンテストではなく、刺繍フェス、刺繍コンテストであるということです。
キャプション（説明文）
作品プレート
前回は、作品の横に作品プレートを添え、以下の2点を表示していました。
- 作者名
- 作品タイトル
今年はそれに加えて、
100文字程度のキャプション（作品説明文）も一緒にご紹介する予定です。
昨年の図録に掲載されていた説明文のようなものです。
作品キャプション
では、このキャプションには何を書けばよいのでしょうか。
昨年の内容を見ると、大きく分けて2つの方向があると考えています。
① 作品への想いやエピソードを書く
作品に込めた気持ちや、制作の背景、きっかけなどを書く方法です。
見る人の心を動かしやすく、作品と文章の両方で世界観を伝えることができます。
アート性や物語性を大切にしたい方に向いています。
② 技法や素材について書く
使用した技法や布、素材について説明する方法です。
たとえば、白糸刺繍やアリワークなど、技術面をしっかり伝えたい方。
細かな技法や珍しい技術をアピールしたい場合は、こうした名称を入れると伝わりやすくなります。
何を見てほしいのかに合わせて
考えていただけたらと思います。
Instagramアカウントの掲載について
作品プレートにInstagramアカウントを載せてほしい、というお声もいただきまた。
ただ、Instagramを利用していない方もいらっしゃるため、会場展示の作品プレートにはアカウント名は掲載しません。
その代わり、図録では希望される方のみ掲載できるようにする予定です。
写真選考について
写真送付期間
5月18日〜31日：作品写真を2点、メールで送付
この期間に、作品の写真を2点お送りください。
送付先のメールアドレスは、時期が近づきましたらご案内します。
送っていただく写真は、次の2点です。
・作品全体がわかる写真・見せたい部分の拡大写真
この写真をもとに、展示審査を行います。
審査を通過した作品のみ、会場展示および図録掲載となります。
完成していないといけませんか？
100％完成していなくても大丈夫です。
ただし、作品全体の様子がきちんとわかる状態で撮影してください。
今回はこの写真で審査を行うため、あまりにも未完成な状態ですと、審査対象として判断が難しくなる場合があります。
また、図録には送っていただいた写真がそのまま掲載されます。
企業賞につきましても、図録を見て事前に選考していただく予定です。
そのため、この時点である程度見栄えのする状態になっていると嬉しいです。
なお、写真送付後も、当日まで作品に手を加えていただくことは可能です。
写真の背景
刺繍作品が主役です。
作品を撮影する際は、背景は無地でお願いします。色は自由。
小物などのディスプレイは一切なしで撮影してお送りください。
審査について
規約に沿い、運営委員で審査いたします。
展示数より応募が多数だったため、お送りいただいた写真から•デザイン性・技術•刺繍量•完成度•仕上げの丁寧さなどを総合的に見て運営委員が作品を選考いたします。
審査結果は、6月中旬ごろにご案内する予定です。
図録について
出品者の皆さまには、フェス開催前に図録を販売・郵送する予定です。
詳しいご案内は7月ごろにお知らせします。
搬入・配送について
搬入方法や配送についての詳細も、7月に入ってからご案内いたします。
お手伝いしてくださる方を募集します
フェスをお手伝いしてくださる方を募集します。
募集日程
- 7月15日：作品搬入展示ボランティア
- 7月16日〜20日：会場での受付・警備など
- 7月21日：閉会パーティー、搬出ボランティア
- フェスの運営や設営に関わってみたい方
- 今後ご自身のイベント運営にも活かしたい方
- 作家仲間やお友達を増やしたい方
そんな方は、ぜひお声がけください。
「刺繍フェスサポーターやります！」という方、大歓迎です。
写真選考開始まで2ヶ月！
作品を作る時間、楽しく過ごしましょう。